property Description

Deutsch: Als Neuware veröffentlichen wir dieses fabelhafte Doppelhaus zum Verkauf in Torreguil. Dieses schöne Doppelhaus liegt im höchsten Teil der Urbanisation und bietet eine spektakuläre Aussicht. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen sowie eine Solariumterrasse und einen Keller mit Garage und Schlafzimmer oder Spielzimmer mit einer Gesamtfläche von 254 m2. Es besteht aus einem Halbkellergeschoss, das für eine Garage und einen Keller vorgesehen ist, wobei ein Teil als Wohn-/Spielzimmer und ein anderer Teil als Gästezimmer genutzt wird; Erdgeschoss, vorgesehen für Wohn-Esszimmer, mit direktem Zugang zu einer Veranda-Terrasse mit Blick auf den privaten Garten und den Pinienwald sowie den Rest des privaten Grundstücks des Hauses, Designerküche mit Kochinsel, Waschküche, Toilette und Empfänger; Als nächstes finden wir die erste Etage mit drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, eines davon en Suite und zwei Terrassen und schließlich die Terrassenebene für ein Solarium mit freiem Blick auf die Stadt Murcia und die Berge. Es verfügt über ein individuelles Grundstück, das das Gebäude an der Vorder-, rechten Eingangs- und Rückseite umgibt und eine Fläche von einhundertvierzig Metern und siebenundsiebzig Quadratdezimetern einnimmt. Das Hotel liegt in der Salon Street, was maximale Ruhe und Parkmöglichkeiten garantiert. Als Verbesserungen heben wir Decken mit indirektem Licht, Abtrennungen mit Türen an der Treppe, die den Boden isolieren, um die Effizienz der Klimatisierung zu verbessern, und glatte Wände hervor. Zögern Sie nicht und fordern Sie weitere Informationen an.

Espanol: Estrenamos en venta esta fabulosa casa adosada en Torreguil. Esta preciosa casa adosada se encuentra en la parte más alta de la urbanización ofreciendo unas vistas espectaculares. La casa se distribuye en dos plantas más terraza solárium y sótano con garaje y dormitorio o sala de juegos, con un total de 254 m2. Consta de planta semisótano destinada a garaje y bodega, destinándose una parte a salón-sala de juegos y otra a dormitorio de invitados; planta baja, destinada a salón-comedor, con acceso directo a una terraza tipo porche con vistas al jardín privado y a la pinada y al resto de la parcela privada de la vivienda, cocina de diseño con isla, lavadero, aseo y receptor; A continuación encontramos la primera planta con tres dormitorios, dos baños, uno de ellos en suite y dos terrazas y finalmente la planta de terraza destinada a solárium con vistas despejadas a la ciudad de Murcia y la montaña. Dispone de una parcela individual que rodea el edificio por su fachada, entrada derecha y trasera, que ocupa una superficie de ciento cuarenta metros, setenta y siete decímetros cuadrados. Ubicado en la calle Salón, lo que garantiza la máxima tranquilidad y posibilidad de aparcamiento. Como mejoras destacamos techos con luz indirecta, cerramientos con puertas en las escaleras aislando el suelo para una mejor eficiencia en la climatización y paredes lisas. No lo dudes y pide más información.

Nederlands: Als nieuw geven we deze fantastische halfvrijstaande woning te koop in Torreguil. Deze prachtige halfvrijstaande woning is gelegen in het hoogste deel van de urbanisatie en biedt een spectaculair uitzicht. Het huis is verdeeld over twee verdiepingen plus een solariumterras en kelder met garage en slaapkamer of speelkamer, met een totaal van 254 m2. Het bestaat uit een semi-kelderverdieping bestemd voor een garage en kelder, waarbij een deel wordt gebruikt als woonkamer-speelkamer en een ander deel als logeerkamer; begane grond, bedoeld als woon-eetkamer, met directe toegang tot een veranda-achtig terras met uitzicht op de privétuin en het dennenbos en de rest van het privéperceel van het huis, designkeuken met kookeiland, wasruimte, toilet en ontvanger; Vervolgens vinden we de eerste verdieping met drie slaapkamers, twee badkamers, waarvan één en suite en twee terrassen en tenslotte de terrasvloer voor een solarium met vrij uitzicht op de stad Murcia en de bergen. Het heeft een individueel perceel dat het gebouw aan de voorkant, rechteringang en achterkant omringt, met een oppervlakte van honderdveertig meter, zevenenzeventig vierkante decimeter. Gelegen aan de Salonstraat, wat maximale rust en de mogelijkheid tot parkeren garandeert. Als verbeteringen benadrukken we plafonds met indirect licht, behuizingen met deuren op de trap die de vloeren isoleren voor een betere efficiëntie van de airconditioning, en gladde wanden. Aarzel niet en vraag om meer informatie.

Francais: Comme neuf, nous lançons cette fabuleuse maison jumelée à vendre à Torreguil. Cette belle maison jumelée est située dans la partie la plus élevée de l'urbanisation offrant des vues spectaculaires. La maison est répartie sur deux étages plus une terrasse solarium et un sous-sol avec garage et chambre ou salle de jeux, pour un total de 254 m2. Il se compose d'un demi sous-sol destiné à un garage et une cave, avec une partie utilisée comme salon-salle de jeux et une autre comme chambre d'amis ; rez-de-chaussée, destiné au salon-salle à manger, avec accès direct à une terrasse de type porche avec vue sur le jardin privé et la pinède et le reste du terrain privé de la maison, cuisine design avec îlot, buanderie, toilettes et destinataire; Nous trouvons ensuite le premier étage avec trois chambres, deux salles de bains dont une en suite et deux terrasses et enfin l'étage terrasse pour un solarium avec vue imprenable sur la ville de Murcie et les montagnes. Il dispose d'un terrain individuel qui entoure le bâtiment à l'avant, à l'entrée droite et à l'arrière, qui occupe une superficie de cent quarante mètres, soixante-dix-sept décimètres carrés. Situé sur la rue Salon, ce qui garantit un maximum de tranquillité et la possibilité de se garer. Comme améliorations, nous soulignons les plafonds à lumière indirecte, les enceintes avec portes dans les escaliers isolant les sols pour une meilleure efficacité de la climatisation et les murs lisses. N'hésitez pas et demandez plus d'informations.

- kf944184