property Description

The house is arranged on two floors.

On the first floor we find the entrance hall from where they are distributed, the courtesy toilet, a good-sized living-dining room with an outdoor terrace, a large independent kitchen with a dining area, access to a covered laundry area and a good-sized backyard.

On the second floor we find the private family area, with the master bedroom, with balcony, dressing room and bathroom inside. We also find the family bathroom and two more rooms.

The house also has a garage and storage room.

Deutsch: Schöne Maisonette-Wohnung in Puebla de Soto, ganz in der Nähe aller Dienstleistungen, im ersten Stock des Gebäudes, in einer ruhigen Gegend mit schneller Verbindung nach Murcia oder Alcantarilla.

Das Haus ist auf zwei Etagen angeordnet.

Im ersten Stock finden wir die Eingangshalle, von wo aus sie verteilt werden, die Höflichkeitstoilette, ein geräumiges Wohn-Esszimmer mit Außenterrasse, eine große separate Küche mit Essbereich, Zugang zu einer überdachten Waschküche und eine gute -großer Hinterhof.

Im zweiten Stock finden wir den privaten Familienbereich mit dem Hauptschlafzimmer mit Balkon, Ankleideraum und Badezimmer. Wir finden auch das Familienbadezimmer und zwei weitere Zimmer.

Das Haus hat auch eine Garage und einen Abstellraum.

Espanol: Precioso piso tipo dúplex ubicado en Puebla de Soto, muy cerca de todos los servicios, ubicado en la primera planta del edificio, en una zona tranquila y con comunicación rápida hacia Murcia o Alcantarilla.

La vivienda se dispone en dos plantas.

En la primera planta encontramos el hall de entrada desde donde se distribuyen, el aseo de cortesía, un salón comedor de buen tamaño con terraza al exterior, cocina independiente grande con zona de comedor, acceso a zona de lavadero cubierto y patio trasero de buen tamaño.

En la segunda planta encontramos la zona privada familiar, con el dormitorio principal, con balcón, vestidor y baño en su interior. Encontramos también el baño familiar y dos habitaciones más.

La vivienda cuenta además con plaza de garaje y trastero.

Nederlands: Mooi duplex appartement gelegen in Puebla de Soto, zeer dicht bij alle voorzieningen, gelegen op de eerste verdieping van het gebouw, in een rustige omgeving met snelle communicatie naar Murcia of Alcantarilla.

Het huis is verdeeld over twee verdiepingen.

Op de eerste verdieping vinden we de inkomhal van waaruit ze worden verdeeld, het gastentoilet, een ruime woon-eetkamer met buitenterras, een grote aparte keuken met eethoek, toegang tot een overdekte wasruimte en een goede -grote achtertuin.

Op de tweede verdieping vinden we het privé-gezinsgedeelte, met daarin de hoofdslaapkamer, met balkon, kleedkamer en badkamer. We vinden ook de familiebadkamer en nog twee kamers.

De woning beschikt tevens over een garage en berging.

Francais: Bel appartement en duplex situé à Puebla de Soto, très proche de tous les services, situé au premier étage de l'immeuble, dans un quartier calme avec une communication rapide vers Murcie ou Alcantarilla.

La maison est disposée sur deux étages.

Au premier étage, nous trouvons le hall d'entrée d'où ils sont distribués, les toilettes de courtoisie, un salon-salle à manger de bonne taille avec une terrasse extérieure, une grande cuisine indépendante avec un coin repas, un accès à une buanderie couverte et un bon cour arrière de taille.

Au deuxième étage, nous trouvons l'espace familial privé, avec la chambre principale, avec balcon, dressing et salle de bain à l'intérieur. Nous trouvons également la salle de bain familiale et deux autres chambres.

La maison dispose également d'un garage et d'un débarras.

- kf944001