Townhouse in Orihuela Costa

This Southwest Facing, Two Bedroom, Townhouse in Las Filipinas, is located on the border of Villamartin, within the popular Orihuela Costa, just a 3 minute drive from a variety of local amenities and facilities. The popular La Zenia Boulevard shopping centre is approximately a 10 minute drive away, as are the beautiful beaches of the Orihuela Costa. The property also enjoys lovely sunset views, providing a wonderful setting to relax and enjoy the evening sunshine. The property is approached through a small front garden area, where stairs lead up to a partly covered entrance terrace, providing a pleasant space to sit and relax. From here, you enter the bright and airy lounge, which benefits from air conditioning and incorporates an open plan fitted kitchen. To the rear is a further terrace with a utility room and additional outdoor space. A rear gate provides access to a short walk leading to the communal swimming pool. A convenient cloakroom is also located beneath the stairs. On the first floor are two double bedrooms, both benefiting from air conditioning. The master bedroom also features fitted wardrobes and has direct access to a private terrace/solarium area, which has been laid with artificial grass, providing a lovely spot to relax and enjoy the sunshine and sunsets. A family shower room completes this level. Outside, the property benefits from off street parking and a useful underbuild, accessed via a separate door from the front garden area. This space is currently being used as a storeroom, offering valuable additional storage. A well-positioned townhouse with a variety of outdoor spaces, ideal for holidays or permanent living in Las Filipinas on the Costa Blanca South.

  

 Español: Esta casa adosada de dos dormitorios, orientada al suroeste y situada en Las Filipinas, se encuentra en el límite con Villamartin, en la popular zona de Orihuela Costa, a solo 3 minutos en coche de diversos servicios y comodidades. El conocido centro comercial La Zenia Boulevard, así como las hermosas playas de Orihuela Costa, se sitúan a unos 10 minutos en coche. La propiedad ofrece, además, unas preciosas vistas al atardecer, creando un entorno ideal para relajarse y disfrutar del sol de la tarde. Se accede a la vivienda a través de un pequeño jardín delantero; unas escaleras conducen a una terraza de entrada parcialmente cubierta, un espacio agradable donde sentarse y descansar. Desde aquí, se entra a un salón luminoso y espacioso, equipado con aire acondicionado e integrado con una cocina abierta. En la parte trasera, hay otra terraza que cuenta con un lavadero y espacio exterior adicional. Una puerta trasera da acceso a un camino que conduce, en un breve paseo, a la piscina comunitaria. Debajo de las escaleras se encuentra un práctico aseo. En la primera planta hay dos dormitorios dobles, ambos con aire acondicionado. El dormitorio principal dispone, además, de armarios empotrados y acceso directo a una terraza privada (solárium) acondicionada con césped artificial; un lugar encantador para relajarse, disfrutar del sol y contemplar los atardeceres. Un cuarto de baño familiar con ducha completa esta planta. En el exterior, la propiedad cuenta con aparcamiento privado y un útil semisótano, al que se accede mediante una puerta independiente desde el jardín delantero. Este espacio se utiliza actualmente como trastero, ofreciendo una valiosa capacidad de almacenamiento adicional. Se trata de una casa adosada muy bien ubicada, con diversos espacios al aire libre, ideal tanto para pasar las vacaciones como para residir de forma permanente en Las Filipinas, en la Costa Blanca Sur. Français: Cette maison de ville de deux chambres, orientée sud-ouest et située à Las Filipinas — à la limite de Villamartin, dans le secteur prisé d'Orihuela Costa — se trouve à seulement 3 minutes en voiture de diverses commodités locales. Le célèbre centre commercial La Zenia Boulevard, ainsi que les magnifiques plages d'Orihuela Costa, sont accessibles en environ 10 minutes de route. La propriété offre par ailleurs de superbes vues sur le coucher du soleil, créant un cadre idéal pour se détendre et profiter des rayons du soir. L'accès à la maison se fait par un petit jardin à l'avant, d'où un escalier mène à une terrasse d'entrée partiellement couverte, un espace agréable pour s'installer et se relaxer. De là, on accède à un salon lumineux et aéré, équipé de la climatisation et doté d'une cuisine ouverte aménagée. À l'arrière, une seconde terrasse donne accès à une buanderie et à un espace extérieur supplémentaire. Un portillon à l'arrière permet de rejoindre, après une courte marche, la piscine commune. Des toilettes d'invités sont également aménagées sous l'escalier. À l'étage se trouvent deux chambres doubles, toutes deux climatisées. La chambre principale dispose de placards intégrés et d'un accès direct à une terrasse privée (solarium) recouverte de gazon artificiel ; un endroit charmant pour se détendre au soleil ou admirer le coucher du soleil. Une salle de douche familiale complète ce niveau. À l'extérieur, la propriété bénéficie d'un stationnement privé et d'un espace en sous-sol, accessible par une porte indépendante depuis le jardin avant. Actuellement utilisé comme débarras, cet espace offre une capacité de rangement très appréciable. Une maison de ville idéalement située, dotée de multiples espaces extérieurs, parfaite pour des vacances ou pour y résider à l'année à Las Filipinas, sur la Costa Blanca Sud. Nederlands: Dit op het zuidwesten gelegen herenhuis met twee slaapkamers in Las Filipinas, ligt op de grens van Villamartin, in de populaire Orihuela Costa, op slechts 3 minuten rijden van een verscheidenheid aan lokale voorzieningen en faciliteiten. Het populaire winkelcentrum La Zenia Boulevard ligt op ongeveer 10 minuten rijden, evenals de prachtige stranden van de Orihuela Costa. Het pand biedt ook een prachtig uitzicht op de zonsondergang, wat een prachtige omgeving biedt om te ontspannen en te genieten van de avondzon. U bereikt het pand via een kleine voortuin, waar een trap leidt naar een gedeeltelijk overdekt entreeterras, dat een aangename ruimte biedt om te zitten en te ontspannen. Vanaf hier komt u in de lichte en luchtige woonkamer, die is voorzien van airconditioning en een open keuken. Aan de achterzijde bevindt zich nog een terras met een bijkeuken en extra buitenruimte. Een achterpoort biedt toegang tot een korte wandeling naar het gemeenschappelijke zwembad. Onder de trap bevindt zich tevens een handige garderobe. Op de eerste verdieping zijn twee tweepersoonsslaapkamers, beide voorzien van airconditioning. De hoofdslaapkamer beschikt ook over inbouwkasten en heeft directe toegang tot een privéterras/solariumgedeelte, aangelegd met kunstgras, wat een heerlijke plek biedt om te ontspannen en te genieten van de zon en zonsondergangen. Een familiedoucheruimte completeert dit niveau. Buiten profiteert het pand van parkeergelegenheid op eigen terrein en een handige onderbouw, toegankelijk via een aparte deur vanuit de voortuin. Deze ruimte wordt momenteel gebruikt als berging en biedt waardevolle extra opslagruimte. Een goed gepositioneerd herenhuis met een verscheidenheid aan buitenruimtes, ideaal voor vakantie of permanente bewoning in Las Filipinas aan de Costa Blanca Zuid. Norsk: Dette sørvestvendte rekkehuset med to soverom ligger i Las Filipinas, på grensen til Villamartin i det populære området Orihuela Costa – kun en 3-minutters kjøretur fra et bredt utvalg av lokale fasiliteter. Det populære kjøpesenteret La Zenia Boulevard ligger omtrent 10 minutter unna med bil, det samme gjør de vakre strendene langs Orihuela Costa. Boligen byr dessuten på nydelig utsikt mot solnedgangen, noe som skaper en fantastisk ramme for avslapning i kveldssolen. Man ankommer boligen via en liten hage foran, hvor en trapp fører opp til en delvis overbygd inngangsterrasse – et hyggelig sted å sitte og slappe av. Herfra kommer man inn i en lys og luftig stue, utstyrt med klimaanlegg og et integrert kjøkken i åpen løsning. På baksiden finnes ytterligere en terrasse med et vaskerom og mer uteplass. En port på baksiden gir tilgang til en kort gangvei som fører frem til fellesbassenget. Under trappen er det også et praktisk toalett. I andre etasje ligger to soverom med dobbeltseng, begge med klimaanlegg. Hovedsoverommet har dessuten garderobeskap og direkte utgang til en privat terrasse/solterrasse. Denne er belagt med kunstgress og utgjør et herlig sted for avslapning i solen, med utsikt mot solnedgangen. Et bad med dusj kompletterer denne etasjen. Uteområdet byr på parkeringsmuligheter på egen tomt, samt et nyttig kjellerrom med egen inngang fra hagen foran. Dette rommet benyttes i dag som bod og gir verdifull ekstra lagringsplass. Et velplassert rekkehus med varierte uteområder – ideelt for både ferier og fast bosted i Las Filipinas på Costa Blanca Sør.