Apartment in Torrevieja

Located on Calle Finlandia, in one of the most practical and demanded areas of Torrevieja, is this fantastic apartment of 98 m² built (78 m² useful), completely renovated, furnished and equipped. A “turnkey” apartment, just 100 meters from the beach ideal for investors, pensioners and families looking for their second residence by the sea. 🌊 One step away from the sea and the best beaches: Privileged coastal location: Enjoy the proximity to the renowned beaches of the area (such as Playa de los Locos and Playa del Cura) and the natural coves of Torrevieja. Promenade: Minutes from the emblematic promenade, its viewpoints and the Paseo del Mar entertainment center, ideal to enjoy, watch the sunset or practice sports in front of the Mediterranean breeze. Services at your fingertips (no car): Day-to-day comfortable, surrounded by supermarkets, pharmacies, local shops, greengrocers, cafes and restaurants. Excellent communication: fast connection with urban bus stops, health center and access to the main roads. ☀️ What to do in Torrevieja? An environment full of life: Leisure and nature: One step away from the famous Salinas and Laguna Rosa, as well as the Natural Park of Las Lagunas de La Mata, perfect for hiking, cycling routes and bird watching. Sports and nautical activities: kayaking, paddle surfing, sailing or boat trips in the Marina of Torrevieja. Gastronomy and culture: Wide culinary offer of fresh rice and seafood, local museums (museum of the sea and salt) and lively atmosphere all year round. Outstanding characteristics of the house: 3 double bedrooms: spacious and bright, ideal for families or visitors. Living-dining room with terrace: direct access to the outside to enjoy the Levantine climate. Fitted kitchen and gallery: Fully equipped with appliances and separate laundry area. 1 full bathroom: fully updated. Ready to move into: Furnished with taste, renovated and in optimal condition. Why is it a unique opportunity? For investors: Property ready to rent with high constant demand, both vacation and annual. For pensioners: comfort, sun, beach and all the essential walking services. For Families: The perfect vacation home to disconnect and create memories on the beach. Do not miss this unique opportunity on the Costa Blanca! Contact us today to coordinate a visit. Español: Ubicado en la calle Finlandia, en una de las zonas más prácticas y demandadas de Torrevieja, se encuentra este fantástico piso de 98 m² construidos (78 m² útiles), completamente reformado, amueblado y equipado. Una vivienda «llave en mano» a 100 metros de la playa ideal tanto para inversores, pensionistas y familias que buscan su segunda residencia junto al mar. 🌊 A Un Paso del Mar y de las Mejores Playas: Ubicación costera privilegiada: Disfruta de la cercanía a las reconocidas playas de la zona (como la Playa de los Locos y Playa del Cura) y a las calas naturales de Torrevieja. Paseo Marítimo: A minutos del emblemático paseo marítimo, sus miradores y del centro de entretenimiento Paseo del mar, idóneo para disfrutar, ver el atardecer o practicar deporte frente a la brisa mediterránea. Servicios al Alcance de la Mano (Sin Necesidad de Coche):Día a día cómodo, rodeado de supermercados, farmacias, comercios locales, fruterías, cafeterías y restaurantes. Excelente comunicación: Conexión rápida con paradas de autobús urbano, centro de salud y accesos a las principales vías. ☀️ ¿Qué Hacer en Torrevieja? Un Entorno Lleno de Vida:Ocio y Naturaleza: A un paso de las famosas Salinas y la Laguna Rosa, así como del Parque Natural de las Lagunas de La Mata, perfecto para senderismo, rutas en bicicleta y avistamiento de aves. Deportes y Actividades Náuticas: Kayak, paddle surf, vela o excursiones en barco en el Puerto Deportivo de Torrevieja. Gastronomía y Cultura: Amplia oferta culinaria de arroz y marisco fresco, museos locales (Museo del Mar y de la Sal) y ambiente animado todo el año. Características Destacadas de la Vivienda: 3 Dormitorios dobles: Espaciosos y luminosos, ideales para familias o visitas. Salón-Comedor con Terraza: Salida directa al exterior para disfrutar del clima levantino. Cocina Amueblada y Galería: Totalmente equipada con electrodomésticos y zona de lavadero independiente. 1 Baño completo: Totalmente actualizado. Listo para entrar a vivir: Amueblado con gusto, reformado y en estado óptimo. ¿Por qué es una oportunidad única? Para Inversores: Inmueble listo para alquilar con alta demanda constante tanto vacacional como anual. Para Pensionistas: Comodidad, sol, playa y todos los servicios esenciales caminando. Para Familias: La casa de vacaciones perfecta para desconectar y crear recuerdos en la playa. ¡No dejes escapar esta oportunidad única en la Costa Blanca! Contáctanos hoy mismo para coordinar una visita. Deutsch: In der Calle Finlandia, in einem der praktischsten und nachgefragtesten Gegenden von Torrevieja, befindet sich diese fantastische Wohnung von 98 m² gebaut (78 m² nützlich), komplett renoviert, möbliert und ausgestattet. Eine „schlüsselfertige“ Wohnung, nur 100 Meter vom Strand entfernt, ideal für Investoren, Rentner und Familien, die ihren zweiten Wohnsitz am Meer suchen. 🌊 Ein Schritt vom Meer und den besten Stränden entfernt: Privilegierte Küstenlage: Genießen Sie die Nähe zu den bekannten Stränden der Gegend (wie Playa de Los Locos und Playa del Cura) und den natürlichen Buchten von Torrevieja. Promenade: Minuten von der emblematischen Promenade, ihren Aussichtspunkten und dem Unterhaltungszentrum Paseo del Mar, ideal zum Genießen, zum Sonnenuntergang oder Sport vor der mediterranen Brise. Services auf den Fingerspitzen (kein Auto): Alltagskomfort, umgeben von Supermärkten, Apotheken, örtlichen Geschäften, Gemüsehändlern, Cafés und Restaurants. Hervorragende Kommunikation: Schnelle Verbindung mit städtischen Bushaltestellen, Gesundheitszentrum und Zugang zu den Hauptstraßen. ☀️ Was in Torrevieja zu tun? Eine Umgebung voller Leben: Freizeit und Natur: einen Schritt entfernt von der berühmten Salinas und Laguna Rosa sowie dem Naturpark Las Lagunas de la Mata, perfekt zum Wandern, Radwegen und Vogelbeobachtung. Sport- und nautische Aktivitäten: Kajakfahren, Paddelsurfen, Segeln oder Bootsfahrten im Yachthafen von Torrevieja. Gastronomie und Kultur: Großes kulinarisches Angebot an frischem Reis und Meeresfrüchten, lokale Museen (Meeres- und Salzmuseum) und lebendige Atmosphäre das ganze Jahr über. Hervorragende Eigenschaften des Hauses: 3 Doppelzimmer: geräumig und hell, ideal für Familien oder Besucher. Wohn-Esszimmer mit Terrasse: Direkter Zugang nach außen, um das levantinische Klima zu genießen. Einbauküche und Galerie: komplett ausgestattet mit Geräten und separatem Waschraum. 1 Badezimmer: Voll aktualisiert. Bereit zum Einzug: Mit Geschmack eingerichtet, renoviert und in optimalem Zustand. Warum ist es eine einmalige Gelegenheit? Für Investoren: Immobilien mit hoher Nachfrage, sowohl Urlaub als auch jährlich. Für Rentner: Komfort, Sonne, Strand und alle wichtigen Wanderservices. Für Familien: Das perfekte Ferienhaus, um am Strand Erinnerungen zu trennen und zu schaffen. Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit an der Costa Blanca! Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besuch zu koordinieren. Français: Situé sur la Calle Finlandia, dans l'un des quartiers les plus pratiques et les plus demandés de Torrevieja, est ce fantastique appartement de 98 m² construit (78 m² utiles), entièrement rénové, meublé et équipé. Un appartement « clé en main », à seulement 100 mètres de la plage idéale pour les investisseurs, les retraités et les familles à la recherche de leur résidence secondaire en bord de mer. 🌊 À un pas de la mer et des meilleures plages : Situation côtière privilégiée : profitez de la proximité des plages renommées de la région (comme Playa de Los Locos et Playa del Cura) et les criques naturelles de Torrevieja. Promenade : à quelques minutes de la promenade emblématique, de ses points de vue et du centre de divertissement Paseo del Mar, idéal pour profiter, regarder le coucher de soleil ou pratiquer des sports devant la brise méditerranéenne. Services à portée de main (pas de voiture) : confortable au quotidien, entouré de supermarchés, pharmacies, magasins locaux, marchands de légumes, cafés et restaurants. Excellente communication : connexion rapide avec les arrêts de bus urbains, le centre de santé et l'accès aux routes principales. ☀️ Que faire à Torrevieja ? Un environnement plein de vie : loisirs et nature : à deux pas des célèbres Salinas et Laguna Rosa, ainsi que le parc naturel de Las Lagunas de la Mata, idéal pour la randonnée, les itinéraires à vélo et l'observation des oiseaux. Activités sportives et nautiques : kayak, surf à pagaie, voile ou excursions en bateau dans le port de plaisance de Torrevieja. Gastronomie et culture : large offre culinaire de riz et de fruits de mer frais, musées locaux (musée de la mer et du sel) et atmosphère animée toute l'année. Caractéristiques exceptionnelles de la maison : 3 chambres doubles : spacieuses et lumineuses, idéales pour les familles ou les visiteurs. Séjour-salle à manger avec terrasse : accès direct à l'extérieur pour profiter du climat levant. Cuisine équipée et galerie : entièrement équipée avec des appareils et un espace buanderie séparé. 1 salle de bain complète : entièrement mise à jour. Prêt à emménager : meublé avec goût, rénové et dans un état optimal. Pourquoi est-ce une opportunité unique ? Pour les investisseurs : propriété prête à louer avec une forte demande constante, tant en vacances qu'annuelle. Pour les retraités : confort, soleil, plage et tous les services de marche essentiels. Pour les familles : la maison de vacances idéale pour se déconnecter et créer des souvenirs sur la plage. Ne manquez pas cette opportunité unique sur la Costa Blanca ! Contactez-nous dès aujourd'hui pour coordonner une visite. Svenska: Beläget på Calle Finlandia, i ett av de mest praktiska och efterfrågade områdena i Torrevieja, finns denna fantastiska lägenhet på 98 m² byggd (78 m² användbar), helt renoverad, möblerad och utrustad. En "nyckelfärdig" lägenhet, bara 100 meter från stranden, perfekt för investerare, pensionärer och familjer som letar efter sin andra bostad vid havet. 🌊 Ett steg bort från havet och de bästa stränderna: Privilegerat kustläge: Njut av närheten till de berömda stränderna i området (som Playa de los Locos och Playa del Cura) och Torreviejas naturliga vikar. Promenade: Minuter från den emblematiska strandpromenaden, dess utsiktspunkter och Paseo del Mar Entertainment Center, perfekt att njuta av, titta på solnedgången eller utöva sport framför Medelhavsbrisen. Tjänster till hands (ingen bil): vardaglig bekväm, omgiven av stormarknader, apotek, lokala butiker, grönsakshandlare, kaféer och restauranger. Utmärkt kommunikation: snabb anslutning med stadsbusshållplatser, vårdcentral och tillgång till huvudvägarna. ☀️ Vad ska man göra i Torrevieja? En miljö full av liv: fritid och natur: Ett steg bort från den berömda Salinas och Laguna Rosa, samt naturparken Las Lagunas de la Mata, perfekt för vandring, cykelvägar och fågelskådning. Sport och nautiska aktiviteter: Kajakpaddling, paddelsurfing, segling eller båtturer i Marina of Torrevieja. Gastronomi och kultur: Brett kulinariskt utbud av färskt ris och skaldjur, lokala museer (havets och saltmuseum) och livlig atmosfär året runt. Husets enastående egenskaper: 3 dubbelrum: Rymligt och ljust, perfekt för familjer eller besökare. Vardagsrum med terrass: Direkt tillgång till utsidan för att njuta av det levantinska klimatet. Utrustat kök och galleri: Fullt utrustat med vitvaror och separat tvättstuga. 1 komplett badrum: Fullt uppdaterad. Redo att flytta in i: möblerad med smak, renoverad och i optimalt skick. Varför är det en unik möjlighet? För investerare: Fastigheter redo att hyra med hög konstant efterfrågan, både semester och årlig. För pensionärer: komfort, sol, strand och alla viktiga promenadtjänster. För familjer: Det perfekta fritidshuset för att koppla av och skapa minnen på stranden. Missa inte detta unika tillfälle på Costa Blanca! Kontakta oss idag för att samordna ett besök. Русский: Расположенная на Calle Finlandia, в одном из самых практичных и востребованных районов Торревьеха, эта фантастическая квартира 98 м² построена (78 м² полезно), полностью отремонтированная, меблированная и оборудованная. Квартира «под ключ», всего в 100 метрах от пляжа, идеально подходит для инвесторов, пенсионеров и семей, ищущих свою вторую резиденцию у моря. 🌊 В одном шаге от моря и лучших пляжей: Привилегированное прибрежное расположение: наслаждайтесь близостью к известным пляжам в этом районе (таким как Плайя-де-лос-Локос и Плайя-дель-Кура) и природным бухтами Торревьеха. Променад: в нескольких минутах от символической набережной, ее смотровых площадок и развлекательного центра Пасео-дель-Мар, идеально подходящий для просмотра заката или занятий спортом перед средиземноморским бризом. Услуги под рукой (без автомобиля): повседневный комфорт, в окружении супермаркетов, аптек, местных магазинов, зеленщиков, кафе и ресторанов. Отличная связь: быстрое соединение с городскими автобусными остановками, оздоровительным центром и доступом к основным дорогам. ☀️ Что делать в Торревьехе? Обстановка, полная жизни: досуг и природа: в одном шаге от знаменитых Салинас и Лагуна Роза, а также природного парка Лас-Лагунас-де-ла-Мата, идеально подходящего для пеших прогулок, велосипедных маршрутов и наблюдения за птицами. Спортивные и морские развлечения: каякинг, байдарочный серфинг, парусный спорт или прогулки на лодке в пристани для яхт Торревьеха. Гастрономия и культура: широкое кулинарное предложение свежего риса и морепродуктов, местные музеи (музей моря и соли) и оживленную атмосферу круглый год. Выдающиеся характеристики дома: 3 спальни с двуспальными кроватями: просторные и светлые, идеально подходят для семей или посетителей. Гостиная-столовая с террасой: прямой выход на улицу, чтобы насладиться левантийским климатом. Встроенная кухня и галерея: полностью оборудованы бытовой техникой и отдельной прачечной. 1 полноценная ванная комната: полностью обновлена. Готов к переезду: меблирован со вкусом, отремонтирован и в оптимальном состоянии. Почему это уникальная возможность? Для инвесторов: недвижимость, готовая к аренде с высоким постоянным спросом, как отпуск, так и годовой. Для пенсионеров: комфорт, солнце, пляж и все необходимые услуги выгула. Для семей: идеальный дом для отдыха, чтобы отключиться и создать воспоминания на пляже. Не упустите эту уникальную возможность на Коста Бланке! Свяжитесь с нами сегодня для координации визита. Nederlands: Gelegen aan de Calle Finlandia, in een van de meest praktische en gevraagde gebieden van Torrevieja, is dit fantastische appartement van 98 m² gebouwd (78 m² nuttig), volledig gerenoveerd, gemeubileerd en uitgerust. Een "turnkey" appartement, op slechts 100 meter van het strand, ideaal voor investeerders, gepensioneerden e