Apartment in La Siesta

3-BEDROOM APARTMENT WITH SEA AND LA MATA LAGOON VIEWS An excellent opportunity to enjoy the Mediterranean, whether as a permanent home, holiday residence or investment. This apartment is in very good condition, ready to move into and sold fully furnished, offering a practical solution for anyone looking for a property without the need for renovations or major initial investment. The property features 3 bedrooms, a comfortable layout for a family and a pleasant terrace with views of the sea and La Mata Lagoon, providing plenty of natural light, open views and a relaxing atmosphere. The apartment is located within a clean, well-maintained and well-kept residential complex, offering a communal swimming pool, parking areas within the complex and security service, providing comfort and peace of mind throughout the year. The building also benefits from a lift, an important feature both for everyday living and for potential holiday rental use. A PROPERTY WITH DIFFERENT POSSIBILITIES Its layout and location make this apartment an interesting option for different purposes: Permanent family home with plenty of space and comfort.Holiday home or second residence to enjoy the Costa Blanca.Investment for holiday rentals, as the community allows this type of activity, offering the possibility of generating rental income. A property ready to enjoy from day one, with 3 bedrooms, terrace, sea and La Mata Lagoon views, communal swimming pool, parking, security and lift. An opportunity worth viewing, whether you are looking for a home to enjoy or a property with investment potential. Español: APARTAMENTO DE 3 DORMITORIOS CON VISTAS AL MAR Y AL LAGO DE LA MATA Una excelente oportunidad para disfrutar del Mediterráneo, ya sea como vivienda habitual, residencia de vacaciones o inversión. Este apartamento se encuentra en muy buen estado de conservación, listo para entrar a vivir y se vende amueblado, ofreciendo una solución práctica para quienes buscan una vivienda sin necesidad de reformas ni grandes inversiones iniciales. La propiedad dispone de 3 dormitorios, una distribución cómoda para una familia y una agradable terraza con vistas al mar y al lago de La Mata, un entorno que aporta amplitud, luz y una agradable sensación de tranquilidad. La vivienda se encuentra dentro de una urbanización cuidada, limpia y bien mantenida, que cuenta con piscina comunitaria, zonas de aparcamiento dentro de la urbanización y servicio de seguridad, proporcionando comodidad y tranquilidad durante todo el año. El edificio dispone además de ascensor, un detalle especialmente práctico tanto para el uso diario como para una futura explotación turística. UNA PROPIEDAD CON DIFERENTES POSIBILIDADES Su configuración y ubicación hacen de este apartamento una opción interesante para diferentes perfiles: Vivienda habitual para una familia que busca espacio y comodidad.Segunda residencia o vivienda de vacaciones para disfrutar de la Costa Blanca.Inversión para alquiler turístico, ya que la comunidad permite este tipo de actividad, ofreciendo la posibilidad de generar rentabilidad mediante alquileres vacacionales. Una propiedad lista para disfrutar desde el primer día, con 3 dormitorios, terraza, vistas al mar y al lago de La Mata, piscina comunitaria, aparcamiento, seguridad y ascensor. Una oportunidad que merece la pena visitar tanto si buscas una vivienda para disfrutar como si estás buscando una propiedad con potencial de inversión. Deutsch: APARTMENT MIT 3 SCHLAFZIMMERN UND BLICK AUF DAS MEER UND DIE LAGUNE VON LA MATA Eine hervorragende Gelegenheit, das mediterrane Lebensgefühl zu genießen – als dauerhafter Wohnsitz, Ferienimmobilie oder Kapitalanlage. Dieses Apartment befindet sich in sehr gutem Zustand, ist bezugsfertig und wird komplett möbliert verkauft. Es ist ideal für Käufer, die eine Immobilie suchen, in die sie sofort einziehen können, ohne Renovierungsarbeiten oder größere zusätzliche Investitionen. Die Wohnung verfügt über 3 Schlafzimmer, einen komfortablen Grundriss für eine Familie sowie eine schöne Terrasse mit Blick auf das Meer und die Lagune von La Mata. Die offenen Ausblicke, das natürliche Licht und die ruhige Atmosphäre machen diese Immobilie besonders attraktiv. Das Apartment befindet sich in einer sauberen, gepflegten und gut unterhaltenen Wohnanlage mit Gemeinschaftspool, Parkmöglichkeiten innerhalb der Anlage und Sicherheitsdienst. Dies sorgt das ganze Jahr über für zusätzlichen Komfort und Sicherheit. Das Gebäude verfügt außerdem über einen Aufzug, was sowohl für den täglichen Gebrauch als auch für eine mögliche touristische Vermietung von Vorteil ist. EINE IMMOBILIE MIT VIELEN MÖGLICHKEITEN Dank der Aufteilung und der Lage eignet sich dieses Apartment für verschiedene Zwecke: Dauerhafter Familienwohnsitz, mit viel Platz und Komfort.Ferienwohnung oder Zweitwohnsitz, um die Costa Blanca zu genießen.Kapitalanlage zur touristischen Vermietung, da die Wohnanlage diese Art der Vermietung erlaubt und somit die Möglichkeit besteht, Mieteinnahmen zu erzielen. Eine Immobilie, die vom ersten Tag an bezugsbereit ist, mit 3 Schlafzimmern, Terrasse, Meer- und Lagunenblick, Gemeinschaftspool, Parkmöglichkeiten, Sicherheitsdienst und Aufzug. Eine interessante Gelegenheit für alle, die ein Zuhause zur Eigennutzung oder eine Immobilie mit Potenzial für touristische Vermietung und Investment suchen. Français: APPARTEMENT DE 3 CHAMBRES AVEC VUE SUR LA MER ET LA LAGUNE DE LA MATA Une excellente opportunité pour profiter de la Méditerranée, que ce soit comme résidence principale, résidence secondaire ou investissement. Cet appartement est en très bon état, prêt à emménager et vendu entièrement meublé, offrant une solution idéale pour ceux qui recherchent un logement sans travaux ni investissement important à prévoir. Le bien dispose de 3 chambres, d'une distribution confortable pour une famille et d'une agréable terrasse avec vue sur la mer et la lagune de La Mata, offrant beaucoup de lumière naturelle, de belles perspectives et une atmosphère agréable et reposante. L'appartement se trouve dans une résidence propre, bien entretenue et soigneusement gérée, avec piscine communautaire, parkings au sein de la résidence et service de sécurité, offrant confort et tranquillité tout au long de l'année. L'immeuble dispose également d'un ascenseur, un avantage important aussi bien pour la vie quotidienne que pour une éventuelle exploitation en location touristique. UN BIEN AUX MULTIPLES POSSIBILITÉS Grâce à sa configuration et à son emplacement, cet appartement peut répondre à différents projets : Résidence principale pour une famille, offrant espace et confort.Résidence secondaire ou logement de vacances pour profiter de la Costa Blanca.Investissement destiné à la location touristique, la résidence autorisant ce type d'activité et permettant ainsi d'envisager des revenus locatifs. Un bien prêt à être apprécié dès le premier jour, avec 3 chambres, terrasse, vue sur la mer et la lagune de La Mata, piscine communautaire, parking, sécurité et ascenseur. Une opportunité qui mérite une visite, que vous recherchiez une résidence à profiter ou un bien présentant un potentiel d'investissement. Svenska: LÄGENHET MED 3 SOVRUM OCH UTSIKT ÖVER HAVET OCH LA MATA-LAGUNEN Ett utmärkt tillfälle att njuta av Medelhavet – som permanent bostad, semesterbostad eller investering. Denna lägenhet är i mycket gott skick, inflyttningsklar och säljs fullt möblerad. Här kan du flytta in direkt utan behov av renovering eller större investeringar. Bostaden har 3 sovrum, en bekväm planlösning för en familj och en trevlig terrass med utsikt över havet och La Mata-lagunen. Här erbjuds mycket naturligt ljus, öppna vyer och en lugn och behaglig atmosfär. Lägenheten ligger i ett rent, välskött och väl underhållet bostadsområde, med gemensam pool, parkeringsplatser inom området och säkerhetstjänst, vilket ger extra komfort och trygghet året runt. Byggnaden har även hiss, vilket är praktiskt både för permanent boende och vid eventuell turistuthyrning. EN BOSTAD MED FLERA MÖJLIGHETER Tack vare planlösningen och läget passar lägenheten för olika ändamål: Permanent familjebostad, med gott om utrymme och komfort.Semesterbostad eller fritidsboende för att njuta av Costa Blanca.Investering för turistuthyrning, eftersom föreningen tillåter denna typ av uthyrning och bostaden därför har potential att generera hyresintäkter. En bostad som är redo att njutas av från första dagen, med 3 sovrum, terrass, havsutsikt och utsikt över La Mata-lagunen, gemensam pool, parkering, säkerhet och hiss. Ett intressant tillfälle för dig som söker ett hem att njuta av eller en fastighet med goda möjligheter för uthyrning och investering. Русский: АПАРТАМЕНТЫ С 3 СПАЛЬНЯМИ И ВИДОМ НА МОРЕ И ЛАГУНУ ЛА-МАТА Отличная возможность наслаждаться Средиземноморьем — как в качестве постоянного жилья, дома для отдыха или инвестиционной недвижимости. Апартаменты находятся в очень хорошем состоянии, полностью готовы к заселению и продаются с мебелью. Здесь можно сразу начать жить без необходимости ремонта или дополнительных крупных вложений. В квартире 3 спальни, удобная планировка для семьи и приятная терраса с видом на море и лагуну Ла-Мата. Открытые виды, естественное освещение и спокойная атмосфера делают эту недвижимость особенно привлекательной. Апартаменты расположены в чистой, ухоженной и хорошо обслуживаемой урбанизации, где к услугам владельцев общий бассейн, парковочные места на территории и служба безопасности, обеспечивающие дополнительный комфорт и спокойствие в течение всего года. В здании также имеется лифт, что особенно удобно как для постоянного проживания, так и для туристической аренды. НЕДВИЖИМОСТЬ С РАЗНЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ Благодаря планировке и расположению эти апартаменты подходят для различных целей: Постоянное семейное жильё, обеспечивающее пространство и комфорт.Дом для отдыха или второй дом для наслаждения жизнью на Коста-Бланке.Инвестиция для туристической аренды, поскольку урбанизация разрешает данный вид аренды, что создаёт возможность получать доход от краткосрочной аренды. Недвижимость полностью готова к проживанию с первого дня: 3 спальни, терраса, вид на море и лагуну Ла-Мата, общий бассейн, парковка, охрана и лифт. Отличная возможность для тех, кто ищет жильё для собственного отдыха или недвижимость с потенциалом для туристической аренды и инвестиций. Nederlands: APPARTEMENT MET 3 SLAAPKAMERS EN UITZICHT OP ZEE EN DE LAGUNE VAN LA MATA Een uitstekende kans om optimaal van de Middellandse Zee te genieten, als permanente woning, vakantiewoning of investering. Dit appartement verkeert in zeer goede staat, is instapklaar en wordt volledig gemeubileerd verkocht. Ideaal voor wie een woning zoekt zonder renovaties of grote extra investeringen. De woning beschikt over 3 slaapkamers, een comfortabele indeling voor een gezin en een aangenaam terras met uitzicht op zee en de lagune van La Mata. De woning geniet van veel natuurlijk licht, open uitzichten en een rustige, aangename sfeer. Het appartement maakt deel uit van een schone, goed onderhouden en verzorgde residentie, met gemeenschappelijk zwembad, parkeergelegenheid binnen de urbanisatie en een beveiligingsdienst, wat het hele jaar door extra comfort en gemoedsrust biedt. Het gebouw beschikt bovendien over een lift, een belangrijk voordeel voor zowel dagelijks gebruik als voor eventuele vakantieverhuur. EEN WONING MET MEERDERE MOGELIJKHEDEN Dankzij de indeling en de ligging is dit appartement geschikt voor verschillende doeleinden: Permanente gezinswoning, met ruimte en comfort.Tweede woning of vakantiewoning om optimaal van de Costa Blanca te genieten.Investering voor toeristische verhuur, aangezien de gemeenschap vakantieverhuur toestaat en er mogelijkheden zijn om huurinkomsten te genereren. Een woning die vanaf de eerste dag klaar is om van te genieten, met 3 slaapkamers, terras, uitzicht op zee en de lagune van La Mata, gemeenschappelijk zwembad, parkeergelegenheid, beveiliging en lift. Een interessante kans voor wie op zoek is naar een woning om zelf van te genieten of naar een vastgoedbelegging met verhuurpotentieel.